قصة أليس في بلاد العجائب بالانجليزي

كتابة هدى المالكي - تاريخ الكتابة: 25 يوليو, 2022 12:33
قصة أليس في بلاد العجائب بالانجليزي


قصة أليس في بلاد العجائب بالانجليزي واليكم ايضا قصة أليس في بلاد العجائب وايضا تلخيص قصة أليس في بلاد العجائب بالانجليزي و قصة أليس في بلاد العجائب مترجم كل ذلك في هذه السطور التالية.

قصة أليس في بلاد العجائب بالانجليزي

It is said that there was a zero-year-old girl named (Alice) and one day she was sitting with her sister (Lamis) in the garden of the palace; Her sister started reading a book and got distracted which made her think about making a jasmine necklace. I went to collect jasmine flowers to make the necklace. And while she was wandering in the palace garden she saw a rabbit in luxurious clothes and looked at his watch, saying: What is this? You’re too late, and the bunny ran. Alice kept looking at him in astonishment, threw down the jasmine flowers she had collected, and ran after the rabbit, not seeing him in front of her. I fell into the rabbit hole and heard him say: My mustache and my ears are afraid of the princess’s wrath. She was late and came out of the hole, and Alice came out behind him and kept walking behind him until she came to a large hall with a tunnel that was narrow and long, and its doors were closed, and Alice could not cross this tunnel because she was very small.
Alice kept looking around until she found a bottle in the shape of a doll, and when Alice caught the bottle she said to her: Drink me, drink me; Alice drank the water and then found herself shrinking and becoming smaller and able to cross the tunnel. Alice had already entered the tunnel and crossed it to find herself in a beautiful garden where there was a cake in the form of books written on it carry me and Alice ate the cake back to its normal size again, which made the rabbit feel afraid of him, and ran away, and while the beautiful rabbit ran away, she fell a glove from his hand, so Alice ran and picked it up and found a very small fan in it; Alice turned on the fan to find herself back to the small size again. Alice was so happy that she was back to such a small size and she threw the fan into a lake near which he found a sign saying “Lake of Tears” and I heard a mouse sound coming from the lake saying: Save me, I escape.
Indeed, Alice did not hesitate to save the mouse, only to find a giant plant that she decided to taste; To discover that behind this plant there is a palace, and she began to approach the palace, and when she arrived and approached the door of the palace, the door suddenly opened, to appear before her a beautiful princess carrying a crying child. arms, and a kitten is walking beside them; Alice looked at the princess, but the princess did not look at her and did not pay any attention to her, saying: I have a date with the Queen, and she left and went; But the cat stopped beside Alice and said to her, ‘I know what you are looking for,’ and pointed to a nearby place; She said there lives a cute rabbit. Hurry up and go visit him.
Alice thought the hare had disappeared and she would never see it again, but she went while the cat was pointing to the gray hare sitting with the hatmaker drinking tea, and between them was a rat in a deep sleep; Suddenly the hat-maker picked up the mouse and put it in the teapot. She looked at them and went to find the white rabbit.
At the end of its trunk, a giant tree found a large door. She entered through the door and saw in front of her a white rabbit standing behind an officer holding the king’s crown. It caught her attention that all the people were moved by the drawings, even the king and queen; The Queen approached Alice and asked her if she wanted to play cricket and while she was talking to the Queen she heard the sound of a cat laughing and screaming, “Hello, I’m the Laughing Cat.” You have learned to laugh in the jungle of chrysanthemums. Suddenly the cats disappear and appear. Alice went to look for the chrysanthemum flower, but she heard a voice calling for help. I found a tortoise and a parrot waiting for the king and queen. When they arrived, the court began executing those who had lost in cricket. The Queen ordered the officers to execute Alice for testifying something she did not know. Hey Alice.
At the end of our talk about the story of Alice in Wonderland, which was translated into 174 due to the beauty of the events that it carries between its words, and among those languages ​​are Arabic and Japanese, and several works were issued based on this novel, which doubled its number after it became in the public domain in various countries of the world.

قصة أليس في بلاد العجائب

يقال أنه كانت هناك فتاة عمرها صفر تُدعى (أليس) وفي أحد الأيام كانت تجلس مع أختها (لميس) في حديقة القصر ؛ بدأت أختها في قراءة كتاب وتشتيت انتباهها مما جعلها تفكر في صنع عقد من الياسمين. ذهبت لجمع زهور الياسمين لصنع القلادة. وبينما كانت تتجول في حديقة القصر رأت أرنبًا يرتدي ثيابًا فاخرة وتنظر إلى ساعته قائلة: ما هذا؟ أنت متأخر جدا ، والأرنب ركض. ظلت أليس تنظر إليه بدهشة وألقت أزهار الياسمين التي جمعتها وركضت وراء الأرنب ولم تره أمامها. سقطت في جحر الأرنب وسمعته يقول: شاربي وأذنيّ أخاف من غضب الأميرة. تأخرت عنها وخرجت من الحفرة وخرجت أليس من ورائه وظلت تسير خلفه حتى وصلت إلى قاعة كبيرة بها نفق كانت ضيقة وطويلة ، وأبوابها مغلقة ، ولم تتمكن أليس من عبور هذا النفق لأن كانت صغيرة جدا.
ظلت أليس تنظر حولها حتى عثرت على زجاجة على شكل دمية ، وعندما أمسكت أليس الزجاجة قالت لها: اشربيني ، اشربيني ؛ وشربت أليس الماء ثم وجدت نفسها تتقلص وتصبح صغيرة الحجم وقادرة على عبور النفق. كانت أليس قد دخلت النفق بالفعل وعبرته لتجد نفسها في حديقة جميلة حيث توجد كعكة على شكل كتب مكتوبة عليها احملني أنا وأكلت أليس الكعكة لتعود إلى حجمها الطبيعي مرة أخرى ، مما جعل الأرنب يشعر بالخوف منه ، وهرب بعيدًا ، وبينما كان الأرنب الجميل يركض بعيدًا ، سقطت قفاز من يده ، فركضت أليس والتقطته ووجدت مروحة صغيرة جدًا فيه ؛ قامت أليس بتشغيل المروحة لتجد نفسها عائدة إلى الحجم الصغير مرة أخرى. كانت أليس سعيدة للغاية لأنها عادت إلى هذا الحجم الصغير وألقت بالمروحة في بحيرة وجد بالقرب منها لافتة تقول “بحيرة الدموع” وسمعت صوت فأر قادم من البحيرة ويقول: أنقذني ، وفر أنا.
في الواقع ، لم تتردد أليس في إنقاذ الفأر ، فقط لتجد نباتًا عملاقًا قررت تذوقه ؛ لتكتشف أن خلف هذا النبات يوجد قصر ، وبدأت تقترب من القصر ، وعندما وصلت واقتربت من باب القصر ، فتح الباب فجأة ، لتظهر أمامها أميرة جميلة تحمل فيها طفل يبكي. الذراعين ، وقطة صغيرة تسير بجانبها ؛ نظرت أليس إلى الأميرة ، لكن الأميرة لم تنظر إليها ولم تهتم بها قائلة: لدي موعد مع الملكة ، وغادرت وذهبت ؛ لكن القطة توقفت بجانب أليس وقالت لها: “أعرف ما الذي تبحثين عنه” ، وأشارت إلى مكان قريب ؛ قالت هناك يعيش أرنب لطيف. اسرع واذهب لزيارته.
اعتقدت أليس أن الأرنب قد اختفى ولن تراه مرة أخرى أبدًا ، لكنها ذهبت بينما كانت القطة تشير إلى الأرنب الرمادي جالسًا مع صانع القبعات يشرب الشاي ، وكان بينهما فأر في نوم عميق ؛ فجأة التقط صانع القبعة الفأر ووضعه في إبريق الشاي. نظرت إليهم وذهبت لتجد الأرنب الأبيض.
وجدت شجرة عملاقة في نهاية جذعها بابًا كبيرًا. دخلت من الباب لترى أمامها أرنبًا أبيض يقف خلف ضابط يحمل تاج الملك. لفت انتباهها أن كل الناس يتحركون بالرسومات ، حتى الملك والملكة ؛ اقتربت الملكة من أليس وسألتها عما إذا كانت تريد أن تلعب لعبة الكريكيت وأثناء حديثها مع الملكة سمعت صوت قطة تضحك وتصرخ قائلة: أهلا أنا القطة الضاحكة. لقد تعلمت أن تضحك في غابة الأقحوان. فجأة تختفي القطط وتظهر. ذهبت أليس للبحث عن زهرة الأقحوان ، لكنها سمعت صوتًا يطلب المساعدة. وجدت السلحفاة والببغاء ينتظران الملك والملكة. عندما وصلوا ، بدأت المحكمة في إعدام أولئك الذين خسروا في لعبة الكريكيت. أمرت الملكة الضباط بإعدام أليس لشهادتها بشيء لم تكن تعرفه. يا أليس.
في نهاية حديثنا عن قصة أليس في بلاد العجائب والتي ترجمت الى 174 نظراً لجمال الأحداث التي تحملها بين كلماتها ومن ضمن تلك اللغات هي العربية واليابانية، كما وقد صدرت عدة أعمال مبنية على هذه الرواية والتي تضاعف عدده بعدما أصبحت في الملكية العامة بمختلف دول العالم.

تلخيص قصة أليس في بلاد العجائب بالانجليزي

The story begins in the home garden. Alice with her older sister where she was induced from the world of the history book but were not not listen to her, because the book does not contain pictures and talk. Became contemplating her own world where flowers and singing birds dancing. Suddenly appeared Express rabbit with a pocket watch, but curiosity is not attached to the bunny made to find out why rush. Vlhakt done so and went to a very small terrier. I started to cry because they can not access his Vorushdha the door to a small cannula make all those who drink the size of an ant Fsharptha and entered into the interior. I found a large forest and suddenly appeared to her brothers, twins and starting cutting stories out but not Ogfelthma and was able to escape and began walking in the big woods I heard voices singing and dancing Vtbat singing voice, reaching to the mad house where he had lived in his house tea party Vdaaha to drink tea and suddenly glimpsed Rabbit urgent came back to catch up him again until I got to the garden flowers began singing with them and went to a very dark place and started crying because she Odilt House appeared hidden cat and delivers it to the Queen’s Palace, where the leaves game black poker pigmentation white flowers in red because the Queen loves the color red came the Queen and her guards poker papers red and discovered that the white flowers originally ordered to cut off the heads and leaves them Alice began to ran and ran behind the red leaves and Queen suddenly but Astikzit to the sound of cutting off her older sister Alice promised herself that she would not interfere Bashoan others will be curious.

قصة أليس في بلاد العجائب مترجم

أليس فتاة في العاشرة من عمرها كانت تجلس مع أختها لميس ذات يوم في الحديقة ،انشغلت عنها لميس بكتاب كانت تقرؤه ففكرت أليس بصنع عقد من الياسمين نظراً لانشغال اختها عنها. وبينما هي في الحديقة رأت أرنباً يرتدي ملابس فاخرة ينظر إلى ساعته و يقول : ما هذا تأخرت كثيراً لقد انتصف النهار
جرى الأرنب مسرعاً بعد أن قال تلك العبارات ، تعجبت أليس منه كثيراً و رمت أزهار الياسمين التي قامت بقطفها و لحقت بالأرنب ، و أثناء جريها سقطت في حفرة كبيرة ، و سمعت حينها الأرنب يقول : شاربي ، أذناي ، إنني أخشى من غضب الأميرة لأنني قد تأخرت عن موعدي معها
خرجت أليس من الحجرة و تبعت الأرنب ثانية إلى أن وجدت نفسها في مكان يشبه القاعة الكبيرة و أبوابها مغلقة فيها نفق طويل و ضيق جداً ، لم تستطع أليس دخوله لأنه ضيق جداً
وجدت أليس زجاجة على شكل دمية ، مسكتها أليس فقالت لها الدمية : اشربيني اشربيني ، شربت أليس من الماء الموجود في تلك الزجاجة ،بعد أن شربت اليس الماء أصبح حجمها مناسباً لأن تدخل في ذلك النفق ، فدخلت فيه و قادها إلى حديقة جميلة جداً
في الحديقة رأت اليس كعكة كتب عليها احمليني و كليني ، أكلتها أليس ، و ما أن انتهت من أكلها إذ بمصيبة تحدث ، تحولت أليس إلى فتاة عملاقة جدا
رأى الأرنب الجميل أليس فخاف من حجمها العملاق و هرب بعيداً . و أثناء هروبه سقط من يده قفاز ،حملت أليسذلك القفاز ،فعثرت على مروحة صغيرة بداخله،و ما أن اشعلت أليس المروحة عادت إلى حجمها و لم تعد عملاقة ففرحت أليس و رمت المروحة في بحيرة ، لكن المفاجأة كانت ان اليس قد وجدت بالقرب من البحيرة لوحة كتب عليها (بحيرة الدموع) و سمعت صوت فأر في البحيرة يقول : أنقذيني أنقذيني
أنقذت أليس الفأر ، و بعد ذلك وجدت شيئاً غريباً عملاقاً ذو لونين، فقررت أن تذوقه ، اكتشفت أليس أن هناك قصراً خلف هذا النبات العملاق ، اقتربت أليس من الباب وإذ ببابه ينفتح، ظهرت لأليس أميرة جميلة تحمل طفلاً باكياً ، وتمشي حول قدميها قطة صغيرة ،نظرت أليس إلى الأميرة إلا أن الاميرة لم تكترث لها وقالت : عندي موعد مع الملكة
وقفت القطة بين قدمي أليس قائلةً لها : أنا أعرف عما تبحثين، وأشارت لها بيدها قائلةً : هناك يا أليس، فهناك يعيش أرنب ظريف ، أسرعي إلى زيارته
ظنت أليس أن الأرنب الأبيض قد اختفى، إلا أنها بعد خطوات قليلة وجدت الأرنب الرمادي مع صانع القبعات يشريان الشاي مع بعضهما، ووجدت أيضاً فأراً يغط في النوم جالساً بينهما ، وبعد لحظة ، حمل صانع القبعات الفأر ورفع غطاء ابريق الشاي واضعاً الفأر فيه
تركت أليس الأرنب وصانع القبعات وأكملت طريقها في الغابة ، فعثرت على شجرة كبيرة جداً ، وفي نهاية جذع هذه الشجرة العملاقة باب كبير ، دخلت من الباب وإذ بها تجد الأرنب الأبيض أمامها وخلفه ضابط يحمل تاج الملك ، لكنها تفاجأت بأن كل الناس كالرسوم التي تتحرك ، حتى الملكة والملك يبدوان كما لو أنهما أوراقاً للعلب ، اقتربت الملكة من أليس وسألتها إن كانت ترغب في أن تلعب معهم لعبة الكوركيت، أو إن كانت تفضل الذهاب مع الببغاء ليأخذها إلى السلحفاة الحزينة
سمعت أليس صوت قط يضحك صائحاً : أهلاً ، انا القط الضاحك ، تعلمت الضحك في غابة الأقحوان، وقال لها أيضاً : انظري خلفك ، إنهما التوأمان الذين لا يفترقان ، أحدهما معروف بكثرة سؤاله ، والآخر …. ثم غرق القط بالضحك.اختفى القط فجأة ، وقفز التوأمان من الفرح وقال كثير السؤال :
أريد أن أتعلم كيف يختفي هذا القط اللعين .. وعجبت أليس من أمر القط الضاحك فعلاً ، فسألت : كيف ختفيت فجأة وظهرت مرة أخرى ؟!
قال القرد :إنها أزهار الأقحوان الزرق ، فاحضري لي القليل منهامنها ولكن خذي حذرك من الحارس العملاق . ذهبت أليس إلى أرض الأقحوان وظل التوأمان واقفين مكانهما أمام القط الضاحك ينظران إليه وهو يختفي مرة أخرى ، ثم سمعا من بعيد صوت إستغاثة .. النجدة .. النجدة ..
رجعت أليس فعثرت في طريقها على الببغاء والسلحفاة ،فقد كان الإثنان ينتظران الملك والملكة ، ولما وصلا بدأت المحاكمة فتم إعدام كل من خسر في لعبة الكروكيت
ضحك الببغاء عندما رأى دموع أليس قائلاً: إنهم رجال من ورق .. غداً تورق الأشجار غيرهم
عاد الأرنب الأبيض مرة ثانية حاملاً قالباً من الحلوى ، وكانت أليس قد شعرت بالجوع الشديد واشتهت قطعة منها .. ولكن صانع القبعات وصل مسرعاً وقدم لها قطعة من الحلوى وفنجان شاي وقال : تفضلي فأنا ذاهب لقد دعوني إلى المحكمة لأنني شاهد الإثبات
صرخ الملك : أحضروا الشاهد الثاني دخل صانع القبعات ، وبسط الأرنب الأبيض ورقة ملفوفة وقرأ بصوت عال : الشاهد الثالث أليس ..
– أنا هنا .. ماذا تعرفين عن الموضوع ؟
أجابت أليس :أنا لا أعرف الموضوع يا سيدي .
فغضبت الملكة من جواب أليس وقالت :
– تنفي الحكم قبل إصدار القرار .. ما هذه السخافة لا ينفذ الحكم قبل صدوره إلا المغفلون . احمر وجه الملكة ، وغضب الملك وصرخ بالجنود : اقبضوا عليها .. فضحكت أليس قائلة :
أنتم رجال من ورق أستطيع تمزيقكم جميعاً
طار الجنود في الهواء متجهين إلى أليس ، كما تتطاير أوراق الخريف ، وكان الملك ينادي :
الرقم 6 تقدم .. الرقم 7 إلى الأعلى.. الرقم 3 إلى الأمام .. هيا وحذار أن تمسك أليس أحدكم ..
صرخت أليس
تقدموا فأنا لا أخاف من الأوراق ولا أخشاها ، لا يستطيع الملك أو الملكة أن يؤذياني لأنهما هما أيضاً من الورق بقيت المعركة مستمرة بين الجنود وأليس ولم يستطع الجنود جرحها .. مع إن بعضهم كان يحمل سيوفاً من الورق أيضاً
كانت أليس تمسك بالأوراق وتضعها في جيبها .. إلى أن سمعت صوت أختها لميستقول لها :
أليس استيقظي يا اليس .. استيقظي يا أليس وانتهى حلم أليس الجميل في بلادالعجائب



889 Views