امثال عربية مضحكة عن العديد من الاشياء التى تصادفنا فى حياتنا اليومية بعضها عن الفرح والحزن عن النساء والرجال مواقف عديدة فى امثال.
نحن لا نستطيع أن نجزم بما كان يدور في بال ضاربي الأمثال على مر الأزمنة والثقافات، في كثير من الأحيان كانوا أشخاصاً بسطاء، احتملت أقوالهم الخطأ والصواب، إلّا أنها مسّت قلوب وتجارب العديد من الناس الذين تداولوها إما حاجةً للتعبير أو توثيقا لأحاديثهم وأحداث حياتهم. وكما أنّ من الأمثال ما يقرر القيم العليا هناك منها ما يقرر أفكار وأحكام سلبية لا تغني ولا تسمن من جوع، بل قد يكون لتداولها أثر سلبي. من الأمثال أيضا ما كان احتمال توظيفها منذ البداية في سياق مخالف للسياق الذي قد قيلت فيه، لتأكيد فهم معاكس، وارد جدا، سواء كان ذلك بقصد أو بغير قصد.
امثال وحكم عربية
-اكفي الطنجره على تمها.. تطلع البنت لأمها ( مثل سوري)
-خطط في ماء، واقرص في حجر (سعودي)
-اللي ما يطول العنب حامضٍ عنه يقول(يمني)
-ما كل ابيض شحم وماكل اسود فحم (سعودي)
-الي ربطها بيديه يفكها بسنيه(مثل جزائري)
-مو كل من صف الصواني صار حلواني ( مثل سوري)
-عذاري تسقي البعيد وتخلي القريب (مثل بحريني)
-ضرب الحديد محدوا سخونا ( مثل مغربي)
-إربط الحصين عند الحمير يتعلم النهيق (مثل نجدي)
-لو السماء حتمطر زلابية كانت غيمت عجين
-كلٍ يناظر الناس بعين طبعه. (مثل من نجد أو جنوب السعودية)
-صبري يا حريقة سار لين ما يجيش ماي الحنينية (مثل بحريني)
-اللي يمشي ورا الحمار يتلقى ظراطه ( مثل عراقي )
-كو كان المشماش يداوي كو را داوا راسوا ( مثل مغربي)
-قلب البرما على فمها تخرج البنت لأمها ( مثل مغربي)
-ايش دخلك بيت عدوك، قال حبيبي فيه
-الجار قبل الدار.
-اللي ما يطول قطف العنب، بقول حامض
-اللي بتطلع لفوق رقبته بتنكسر * اللي ما ياخذ من قدره، دق البين سدره
-قبل ما تدور على مرة دوّر لابنك على خال
-اسأل قبل ما تناسب يبان للردى والمناسي
-العز للرز والبرغل شنق حاله * نوم السراري للضحى العالي
-أعزب دهر ولا أرمل شهر
-بناتي فراشي وأولادي غطاي
-الأم تعشعش والأب يطفش * الصغار زينه الدار
-بارك الله في الدار الوسيعة والفرس السريعة والمرة (المرأة) المطيعة
-من رقعت ما عريت، ومن دبّرت ما جاعت
-حيِّل النسوان غلبت حيِّل الغيلان
-ما تستاهل الكرا إلاّ اللي تركب الزرار والعرى
-غناه من مرته وفقره من مرته
-خذ الأصيلة ونام على الحصيرة
امثال شعبية سورية مضحكة
1-يلي مالو بنات …ماحدا بيعرف إيمتى مات
2-أبو البنات شايل ع كتافو حسنات
3-يلي حظها قوي بتجيب البنت قبل الصبي
5-الحياة بدون أخت متل الشارع بلا زفت
6-ابني هوي ابني لحتى يتجوز وبنتي هيي بنتي طول العمر
7-عشر اصهرة ع باب داري ولا كنة تكشف اسراري
9-النذل يلي متعود عالوخامة مابتناسبو بنت الشرف والشهامة
10- القرش مابيخبي الشرش والخروق مابتخبي العروق
12-يلي بدها يسعدها زمانها تجيب بناتها قبل صبيانها
13-عشنا وشفنا ومابقى شي يدهشنا
15-دللي كنتك واكسبي ودها لان اذا نوت عالشر مافي شي بيردها
16-البيت اللي مافيه بنات مافيه حناين
18- قصي من لسانك وزيدي ع التنورة منو بتدفي سيقانك ومنو بتضلي مستورة
20-خود السمينة واوعى تخاف منها مخدة ومنها لحاف
21-ابن الأصل لو طعميتو خبز حاف بيصون وقليل الأصل لو طعميتو لحم كتاف بيخون
22-فكرناهن رخاص طلعو مجانا
أمثال مصرية
-خنفسة شافت ولادها عالحيط قالت ده لولي وملضوم في خيط: الام منبهرة بابناءها حتي ان كانوا خنافس، وكلمة لولي معناها لؤلؤ بالعامية المصرية.
-اكل مسني واعيش مهني، ولا كبابك اللي قتلني: يعني اقل طعام براحة بال خير من افضل طعام باذلال او اذى.
-لاقيني ولا تغديني.
-أقلب القدرة على فُمها تطلع البنت لأمها: تعني أن الطبع عند النساء يغلب التطبع، حتى لو مارست المرأة سلوك مغاير عن أمها ستكون لها نفس خصالها.
-تروح فين الشمس من على قفا الفلاح
-ياما جاب الغراب لامه: يقال تقريعا لمن يدخل بخبر يظنه هاما او هدية يدعي انها قيمة وهو في الحقيقة لا يجلب معه سوى المصائب.
المتعوس متعوس ولو علقوا علي باب بيته فانوس.
-اللي خدته القرعه، تاخده ام الشعور: يعني شخص لن يفيد احد ابدا وهناك من يطمع فيه فيقال بمعني ان ياخذه من يريد فلن يجد احد خير فيه.
-مالقوش العيش ياكلوه جابوا لهم عبد يلطشوه: يقال لمن يحب التفاخر وهو لا يملك اسبابه فمثله كمن بلغ بهم الفقر انهم لا يقدرون علي شراء خبز ياكلوه لكن بالمال القليل معهم اشتروا بدلا من الطعام عبد ليصفعوه للتفاخر والشعور بالتسلط .
-الجبان ربى عياله: لانه اثر السلامة فعاش وربي ابناءه.
-اللي اختشوا ماتوا: اي لم يعد احد يستحي.
-الشحات له نص البلد : لانه يأخذ من كل شخص شىء فيكون حصيلة ما معه وحده نصف ما معهم جميعاً
همه علي بطنه: تقال للاكول.
-آخد ابن عمي وأتغطى بكمي:أي أنه ليس من الضروري أن تختار الفتاة الغنى لكي تتزوجه، بل المهم الإحساس بالمودة والراحة وأن العريس سوف يحافظ عليها.
-ابن الهبله يعيش اكتر:لأنه لا يحمل الهموم ولا يفكر.
-يغور اللبن من وش القرد: أي أن الشيء مهما كان مهماً وغالياً ونحن في احتياج شديد له لكن الحصول عليه يذهب ويضيع طالما أن من سيعطيه مكروه غير مرغوب به.
-متخافش من الهبلة ، خاف من خلفتها.
-جبت الاقرع يونسني ، قلع الطاقية وخوفني: يضرب المثل لمن يأتنس او يحتمي باحد فيكون هذا الشخص الذي ظن انه يحميه هو مصدر الخطر عليه وانه جلب علي نفسه عدوا.
-تزرعه يقلعك:تزرع شخص في مكان اي تساعدة علي العمل معك فاول ما يفعل ان يحاول اقصاؤك انت من المكان.
-خدوهم بالصوت ليغلبوكم: من يبادر بالصياح ويتهم غيره ليشغل الغير بالدفاع عن انفسهم عن ان يفكروا في اتهامه هو.
-القبيحة ست جيرانها: قبيحة الالفاظ طويلة اللسان يخشاها الجميع ويعمل لها الف حساب.
-اتمسكن لحد ما اتمكن.
امثال مضحكة
-الصاحب القديم واصله واستديم.
-الصاحب اللي ما ينفعني في حياتي ما ينفعني بعد مماتي.
-الصديق الصافي في وده لا تزعله ولا ترده.
-الصلح بعد العداوة أطيب من الحلاوة.
-العدد في اللمون.
-العشق بعد الستين زي المش في الطين.
-العضة محبة من عجوز أو شبه.
-العلم عند الصغر كالنقش على الحجر.
-العمر لحظتان الميلاد و الموت.
-الغريب لو صح أحسن من ألف أخ.
-الفقر مش قلة فلوس الفقر قلة عقل.
-القرش الأبيض ينفع في اليوم الإسود.
-اللقمة ما تحلا ولا تطيب الا بوجود الحبيب.
-اللى تخاف منه، مايجيش أحسن منه.
-اللى تحسبه موسى، يطلع فرعون.
-اللى خدته القرعة، تأخذه أم الشعور.
-اللى تغلب به ألعب به.
-اللي ما يعرف الصقر يشويه. (مثل بدوي) (يعنى إيه؟!) …. يعني الذي لا يعرف الشيء يُبخِسُ حقه!
-اللى مكتوب على الجبين لازم تشوفه العين.
-اللى فات مات.
-اللي قلبه على حبيبه، يدور عليه ويجيبه.
-اللي نحبه نبلع له الزلط، واللي نكرهه نحاسبه على الغلط.
-اللي يتمنى شوفة حبيبه، زي المريض اللي يستنى شوفة طبيبه.
-اللي ينسى آسية أصحابه، يا مكثر أحبابه.
-اللى ينكسف من بنت عمه، مايجبش منها عيال.
-اللى يصبر ينول.
-الشاطرة تغزل و لو برجل حمار و الخايبة تغلًب النجار.
-الي ببطنية العنزة تثغي.
-إن كبر ابنك خاويه. “أى عامله كأنه أخوك”. أو (إن كبر ولدك خاويه) “مثل نجدي”
-انظر إلى اين تخطو فخطاك محسوبة عليك
-آخر العنقود سكر معقود.
-ابن الوز عوام (مصري)
-إللي يتلسع من الشوربة ينفخ في الزبادي (مصري)
-إللى ما يشوفش من الغربال يبقى أعمى (مصري)
-إللى معاه قرش محيره، يشتري حمام ويطيره (مصري)
-إللى يخاف من العفريت يطلعله (مصري)
-من طلع من داره إتقل مقداره (مصري)
-حمارتك العارجة تغنيك عن سؤال اللئيم (مصري)
-إللى يجي في الريش بقشيش (مصري)
-جت الحزينة تفرح مالقتلهاش مطرح (مصري)
-قليل البخت يلاقي العظم في الكرشة (مصري)
-الحيطة لها ودان (مصري)
