امثال شعبية مصرية اشتهرت مصر منذ قديم الزمن بالامثال الشعبية التى كان يتم استخدامها كثيرا فى المعاملات اليومية والحديث بين الجيران بعضهم البعض وغير لذلك نقدم لكم امثال شعبية مصرية.
استخدم العرب الامثال والحكم في العديد من المواقف المختلفة في حياتهم حتي أصبحت هذه الامثال والحكم من أهم الموروثات الشعبية التي تتناقلها الاجيال علي مر العصور، ومنها بعض الامثال الشعبية المضحكة جداً والتي تحتوي علي عبرة وحكمة في نفس الوقت ولكن في إطار كوميدي مضحك .. والامثال الشعبية من أبرز عناصر الثقافة الشعبية وتعكس هذه الامثال العديد من المواقف الحياتية التي مر بها السابقين وأصبحت نموذجاً يقتدي به في المواقف المشابهة بعد ذلك، وتساهم الامثال في تشكيل أنماط اتجاهات وقيم المجتمع، فهو محور أساسي لإهتمام الكثير من الباحثين والعلماء الذين انشغلوا بجمع الامثال ودراسة نشاتها والمواقف التي قيلت فيها واعطوها اهمية خاصة .
امثال شعبيه مصريه
-اخد ابن عمي و اتنشر عليه بكمي و اخد ابن خالي و اتنشر عليه بشالي
-اتصالح الفار و العرسة و نسيو الفضيحة و الجرسة
-اتصالحت المقشة مع البلاعة و الاثنين بقو جماعة
-اللي تخاف من العرسة ما تربيش كتاكيت
-اللي يبيع يغتني سنة و اللي يشتري يفتقر سنة
-اللي يسمع كلام الناس ما ينفعش و اللي ياكل حرام ما يشبعش
-الي يشتري اللي ملهوش لازمه يجي يوم و يبيع اللي ليه لازمة
-اللي يعرف ابويا يقوله و اللي كتب كتابي يحله
-بعد ما كان بيحجل زي الغراب بقي يلبس جزمة و شراب
-الباشا من هيبته بيتشتم في غيبته
-جري الرجالة زي بحر النيل و جي الولاية زي نقط الزير
-بكره تروح يا ناكر خيري و تشوف زماني من زمن زمن غيري
-لطويلة تقضي حاجتها و القصيرة تنده جارتها
-سيب حبيبك علي هواه لما يجي اديله علي قفاه
-ان جبت للمجنون 100 عقل علي عقله ما يعجبهوش الا عقله
-الي جوزها يقولها يا عورة الناس يلعبو بيها الكورة
-الي يتكسف من بنت عمه ما يجيبش منها عيال
-ابعد عن الشر و غني له
-الي يسعدها زمانها تجيب بناتها قبل و لادها
-ان دبلت الوردة ريحتها فيها
-امشي عدل يحتار عدوك فيك
أمثال شعبية مصرية مشهورة
بصلة المحب خروف.
ضرب الحبيب زي أكل الزبيب: لأن المحب لا يرى ممن يحبه إلا الخير والجمال، ولا يرى حتي إيذاءه له. إيش ياخد الريح من البلاط؟: يقال عن شخص لا يطمع فيه أحد، لانه لا يملك شيء أو ليس له قيمة. خنفسة شافت ولادها عالحيط قالت ده لولي وملضوم في خيط: الأم منبهرة بابناءها حتي إن كانوا خنافس، وكلمة لولي معناها لؤلؤ بالعامية المصرية.
-لاقيني ولا تغديني: المقابلة الحسنة أهم من تقديم الطعام.
-ياما جاب الغراب لأمه: يقال لمن يدخل بخبر يظنه هامًا أو هدية يدعي أنها قيمة، وهو في الحقيقة لا يجلب معه سوى المصائب.
-مراية الحب عمياء: لان المحب لا يرى عيوب حبيبه. المتعوس متعوس ولو علقوا علي باب بيته فانوس.
-اللي خدته القرعه، تاخده أم الشعور: يعني شخص لن يفيد أحد أبدًا وهناك من يطمع فيه، فيقال بمعني أن ياخذه من يريد فلن يجد أحد خير فيه.
-مالقوش العيش ياكلوه جابوا لهم عبد يلطشوه: يقال لمن يحب التفاخر وهو لا يملك أسبابه، فمثله كمن بلغ بهم الفقر أنهم لا يقدرون علي شراء خبز ياكلوه لكن بالمال القليل معهم اشتروا بدلاً من الطعام عبد ليصفعوه للتفاخر والشعور بالتسلط.
امثال شعبيه مصرية
– اللي يحسب الحسابات في الهنا يبات
– يا واخد القرد على ماله بكره يروح المال ويقعد القرد لحاله
– اللى تحسبوه موسى يطلع فرعون
– على قد لحافك مد رجليك
– عتاب الندل اجتنابه
– ولا ترقع فى الدايب ولا تعتب على العايب
– كل ديك يزعق من حصولتو
– حبيبك يبلعلك الزلط وعدوك يتمنالك الغلط
– ولا تصبح ولا تتني …تعيش طول عمرك متهني
– الملح داب والعيش اكلته الكلاب
– اللى اتلسع من الشوربة ينفخ فى الزبادى
– لو ليك عند الكلب حاجه قوله يا كلب وتغور الحاجه
– تراب الغلة غلة
– خف رجلك ترزق
– ياما جاب الغراب لأمه
– امشي عدل يحتار عدوك فيك
– النار ما تحرقشي اللا اللي كابشها
– عدس بترابه وكله بحسابه
– اللي مايشوفش من الغربال يبقي أعمي
– احترت انا معاك والطبع فيك غالب , وديل الكلب لن ينعدل ولو علقوا فيه قالب
– اللي بيته من زجاج ميحدفش الناس بالطوب
– خيراً تعمل شراً تلقي
– لا تصاحب الاهبل ولا تخلي الاهبل يصاحبك
– عشمتني بالحلق , خرمت انا وداني , لا وداني خفت ولا الحلق جاني
– يا داخل بين البصلة وقشرتها ما ينوبك الا دمعتها
– اطبخي يا جارية كلف يا سيدي
تبقي في بقك وتقسم لغيرك
– تبات نار تصبح رماد
– القرد في عين امه غزال
– ربنا مش هيديك حمل تقيل الا لما يكون عندك كتف يشيل
– آكل فول و أخرج قفايا عرض و طول و لا آكل كباب و وقفة الديانة ورا الباب
– لبّس البوصة تبقي عروسة .
– متخفش من الهبله خاف من خلفتها
– “يامأمنة للرجال يا مأمنة للمية فى الغربال”
– طول ما الحمار ساكت العربجي هيفضل يزود في الحمولة
– ديل الكلب عمره ما يتعدل
– إمسح مكياج صاحْبِتَك تلاقي سيد .. إبن عمتك
– الــعيـلة اللــى مــفيهاش صـــايع .. حــقها ضــايع
– اللي طلع القرد على الشجرة يعرف ينزله
– اللي جوزها يقول لها يا عورة تلعب بيها الناس الكورة
– ابو جعران في بيته سلطان !!
– امشي عدل يحتار عدوك فيك
– البطيخه اللي ماتفتحتش .. شبعت تخبيط
– إللي يقول لِمراتُهْ يا هانم يقابلوها على السَّلالِم .
أمثال شعبية مصرية قصيرة
-ضربوا الأعور على عينه قالهم كسرتوا النضاره .
-يا واخد القرد على ماله …. بكره يروح القرد وتقعد لنا إنت بداله .
-اتلم سونسون على تنتون … والاتنين انظف ما يكون .
-يا مأمنه للرجال …..يا مأمنه للقرد فى السنغال .
-الباب اللى يجيجلك منه الريح شيله وركب قبنورى .
-اجرى جري الوحوش اوتوبيس 710 ماتلحقوش .
-قالوا للحرامى أحلف قالهم وحياة قلبى وأفراحوا .
-أبوك البصل وأُمك التوم منين لك الريحة الطيبة يا مشوم .
-ارميه في السطوح وإن كان لك فيه قسمه ما يروح .
-اطبخي يا جارية كلف يا سيدي: يضرب في الخادمة لا تستطيع الطبخ رغم أن سيدها يحضر لها ما يتهيأ به الطعام.
-اضرب الطاسة تجي لك ألف لحاسة: يضرب في تجمع النساء في الولائم والأعراس.
-اللي ما ربته أمه تربيه الليالي .
-العيون البصاصة تندق فيها رصاصة .
-العيب اللي في الوجه ما يتغطي ولا يندس.
-اللي يشور عليك بالطلاق ما يواسيك في الفراق .
-بكفي أسقيه وبايدي القم فمه ويحط اصابعه في عيني ولا يستحي على دمه .
-من باعك بالفول بيعه بقشره .
-يجي لك يوم ياناكر خيري يوريك زماني من زمان غيري.
-ما ينقل اخبارك الا من دخل دارك .
-على قدر لحافك مد رجليك .
-الراجل فى البيت رحمة ولو كان فحمة .
-الراجل الخايب خِلفته كتير، والبطيخة القرعة لبها كتير .
-قصقصي ريش طيرك قبل ما يلوف على غيرك .
-لو كانت الرجولة شَنبات كان الصرصار سيد الرجال .
-جنازة بتار ولا قعدة الراجل في الدار .
-جت الحزينة تفرح .. شغلت شريط حكيم وقعدت ترقص.
-قال اطبخي يا جارية .. الأنبوبة فاضية يا سيدي.
-اللى مايشفش من الغربال يكشف نظر.
-من خرج من داره .. ماينساش يقفل الترباس .
-اصوم اصوم وافطر على المدفع.
-وبكرة ريما ترجع .. من عند خالتها في مارينا.
-لا تبكي على اللبن .. في البسكوت.
-اللى بيته من أزاز .. مايغيرش هدومه في الصالون.
-من طلب العلا .. يتفضل في كابينة 4.
-فاقد الشيء .. يدور عليه.
