أمثال شعبية سورية حلبية

كتابة ابتسام العيسى - تاريخ الكتابة: 30 يونيو, 2020 9:09
أمثال شعبية سورية حلبية


أمثال شعبية سورية حلبية يتم تداولها بين سوريا ومدينة حلب، عبارة عن محاكاة لمواقف مختلفة لكن في صورة مثل.

مفهوم المثل الشعبي

هو تعبير واضح يظهر بناءً على تجربة شعبية طويلة أدت إلى عبرة وحكمة، وهو أشبه ما يكون بالرواية الشعبية التي تقص قصة موجزة فتسهم في تكوين الشعب. ومجموعة الأمثال الشعبيـة تكون ملامح فكر شعبي ذي سمات ومعايير خاصة، فهي إذن جزء من ملامح الشعب وقسماته وأسلوب عيشه ومعتقداته ومعاييره الأخلاقية.

أمثال شعبية سورية حلبية 

  1. خود الأصيل ولو كان عالحصير.
  2.  تاجر بفلس اسمك بين الناس تاجر ونفسك بألف فلس لا تؤجر. 
  3.  أعرج حلب وصل للهند من براعته في التجارة 
  4.  غيِّب شموس واقبض فلوس. 
  5.  بايدو سوار ذهب (لصاحب الحرفة). 
  6.  كار باليد أمان من الفقر.  
  7. الكسل ما بطعمي عسل. 
  8.  اللي معو مال بياخد بنت مكحولة واللي ما عندو مال ما بسوى ولا فولة. 
  9. إن بدي أصرف من كيسي ما سميتك عريسي. 
  10.  قال لها يا مرا اطبخي كويس، قالتلو يا رجال كتر الإيدام. 
  11.  عطي الشب والصبية شلفون في البرية، يدبروا حالن.. 
  12. تجوز الفقير والغني الله. 
  13.  اللي بتجوز بالدين باربي ولادة بالفائدة. 
  14.  اتجوزوا يا فقرا بكتريا الشحادين. 
  15. طب الجرة على تما بتطلع البنت لأمها. 
  16.  خد البنت المجنونة من الأم العاقلة ولا تاخذ البنت العاقلة من الأم المجنونة. 
  17. إذا كان الأب بصل والأم توم منين يطلع الولد كل بشكر (مربى الورد). 

 أمثال وحكم حلبية جميلة 

  1. إذا أجا آب , الصيف عاب 
  2. آذار أبو الزلازل والأمطار . 
  3. مطر نيسان كل نقطة بتعبّي فنجان 
  4. خلي الجمرات الكبار لقرصات آذار 
  5. أخاف أقول آه يسمعني العدو ويفرح 
  6.  أب ربّى ألف ولد ، وألف ولد ما ربّوا أب 
  7. من شبّهك أبوك ما ظلمك 
  8.  أبوك البصل وأمك ثوم ، منلّك الريحة الطيبة يا مشؤوم ( يضرب للوضيع الأصل ينشأ كأبيه في الصفة ) 
  9. حبسوه في كيس مع إبليس ، طلع منه إبليس يستغيث 
  10. ابن آدم أسود راس، يقال في ذم الإنسان لإنكاره للجميل و جزائه الخير بالشر ) 
  11. ابن آدم عينه طماعة ما بتشبع غير كمشة تراب 
  12. ابن آدم مثل النملة ، ضعيف جبار 
  13. ابن الابن ابن الحبيب ، وابن البنت ابن الغريب 
  14. ابن الحلال عند ذكره بيبان 
  15. ابن آدم نصو خلقة ونصو خرقة ( أكثر ما يقال للمرأة ، في الثياب التي تلبسها تصف جمالها أو قبحها من جهة المنظر و التفات الناس إليها)
  16.  ليش انت ابن الست وأنا ابن الجارية 
  17. ابن الناس بيخرب البيت من الأساس ( ابن الناس : الصهر في هذا المثال ) 
  18.  لا تطوّل الحبل لابنك بيشنق حاله 
  19.  على ابنها حنونه وعلى كنّتها مجنونة 
  20.  ابنك وهو صغير ربيه وهو كبير خاوية 

أمثال سورية 

  1. ابن الحرام بيساويها وابن الحلال بيوقع فيها 
  2. ابن فرفور ذنبه مغفور 
  3. إبنك لا تعّلمو الدهر بيعلموا 
  4. أبو العباية ما نريده وأبو الجوخة ما بيجينا 
  5. أبوه بصل وأمه توم ومن وين بدها تجي ريحة طيبة؟ 
  6. أبوها راضي وأنا راضي وأنت مالك يا قاضي 
  7. اتسلف وازرع ولا تتسلف وتبلع 
  8. اتفق القط والفار على خراب الدار 
  9. إجا للعميان صبي قلعلو عيونه من كثر اللحمسة 
  10. اجا ليكحلها عماها 
  11. إجت الحزينة تفرح مالقت لها مطرح 
  12. إجراء السّلم حملات 
  13. اجمع سقيك وفرق بعلك. 
  14. احترنا يا قرعة وين بدنا نمشطك 
  15. احصد زرعك فطير قبل ما يطير 
  16. أحلى مني الله خلقه…أشطر مني دم فلقه 
  17. احمل هم شي تشتري ولا تحمل هم شي تبيع 
  18. آخ على أكل أمخاخ 
  19. آخر الطحن قرقعة 
  20. أدن من طين وأذن من عجين 
  21. إذا إجا آب الصيف عاب 
  22. إذا احتجت الكلب قوللو يا حاج كلب 
  23. إذا احتجت الكلب قوللو حج كلب 
  24. إذا الصغير انتشا الكبير باس ايدو 
  25. إذا الصغير انتشى الكبير باس إيدو 
  26. إذا بدك تجيب غراب البين اتجوز ثنتين. 
  27. إذا بدك تحيّرو أسألو (اسأله) 
  28. إذا بدك تحيرو خيرو 
  29. إذا بدك تسرق سروق حرير وإذا بدك تحب حب أمير 
  30. إذا بدك تصاهره لا تقهره 
  31. إذا بدك يكبر همك خود واحدة قد أمك 
  32. إذا بعبع الجلعود عطي الجمل حملو 

أمثال سورية حلبية عن البنات  

  1. أبو البنات شايل ع كتافو حسنات 
  2. يلي حظها قوي بتجيب البنت قبل الصبي 
  3. الحياة بدون أخت متل الشارع بلا زفت 
  4. ابني هو ابني حتى يتجوز وبنتي هي بنتي طول العمر 
  5. عشر السهرة ع باب داري ولا كنة تكشف اسراري 
  6. النذل اللي متعود ع الوخامة ما بتناسبو بنت الشرف والشهامة 
  7. القرش مابيخبي الشرش والخروق ما بتخبي العروق 
  8. يلي بدها يسعدها زمانها تجيب بناتها قبل صبيانها 
  9. -عشنا وشفنا ومابقى شي يدهشنا 
  10. -دللي كنتك واكسبي ودها لان اذا نوت عالشر مافي شي بيردها 
  11. البيت اللي مافيه بنات مافيه حناين 
  12. قصي من لسانك وزيدي ع التنورة منو بتدفي سيقانك ومنو بتضلي مستورة 
  13. -خود السمينة واوعى تخاف منها مخدة ومنها لحاف 
  14. ابن الأصل لو طعميتو خبز حاف بيصون وقليل الأصل لو طعميتو لحم كتاف بيخون 
  15. فكرناهم رخاص طلعو مجانا 
  16. بنت الأصل بتخلي كوخها قصر 
  17. دنيا ماعليها عتب فيها المصدي وفيها الذهب 

أمثال سورية جميلة   

  1. خطف الكباية من راس الماعون 
  2. إذا صاحبك عسل ، لا تلحسه كله 
  3. اللي بيته من ازاز ، ما بيضرب الناس بالحجار 
  4. عميل منيح وكبه بالبحر 
  5. حط اصبعك بعينك بتوجعك متل ما بتوجع غيرك 
  6. عشرة الناس بتتعب الرأس 
  7. يا جاري إنت بحالك وأنا بحالي 
  8. العين بصيرة والإيد قصيرة 
  9. يللي بينزل من السما بتسأل ايه الأرض 
  10. بكرا بيدوب التلج وبيبان المرج 
  11. مو كل اصابيعك متل بعضا 
  12. نقطة دم ولا قنطار محبة 
  13. غسلي وشك ما بتعرفي مين بيبوسو ، ونظفي بيتك ما بتعرف مين بيدوسه 
  14. القرد بعين أمه غزال 
  15. يا مآمنة بالرجال متل المي بالغربال. 


1812 Views